Este de L.A.
Otro lugar influenciado por la cultura mexicana. Aquí conoce a dos chicos que hacen sus propias bicicletas “lowrider”, le explican el proceso de “fabricación” e incluso puede participar en él. Toda la familia de estos niños disfruta la cultura “lowrider” y se divierten juntos con estas particulares bicicletas.
L.A.
En este capítulo Bustelo se sumerge en la cultura “skateboard”, el niño al que conoce resulta practicar este deporte y pertenece a un equipo llamado “El Sereno Skate Team”; le enseña lo elemental sobre “skateboarding”, como el vocabulario de los movimientos y Bustelo queda fascinado.
San Diego y Tijuana
Bustelo se da cuenta de la cercanía entre San Diego y Tijuana. En este episodio conoce a un chico de origen mexicano que vive en San Diego, el cual tiene un amigo por correspondencia que vive en Tijuana; a través de cartas se conocen y conocen sus entornos. La visita de Bustelo coincide con la primera vez en que estos chicos se verían y pudo ser testigo de este agradable acontecimiento.
San Francisco (Parte 1)
Bustelo tiene un objetivo; conocer la cultura del “hip-hop”. Su búsqueda resultó exitosa, puesto que conoce a un grupo de bailarines de la “Academia de Danza Sunset”; ellos le muestran el baile y le explican en qué consiste y sus orígenes.
San Francisco (Parte 2)
En este capítulo Bustelo tiene la oportunidad de conocer el barrio chino de San Francisco justo para el año nuevo chino. En compañía de dos niñas, aprende algunas características culturales de la celebración que estaba por llevarse a cabo, como el famoso desfile, la comida y objetos que te traen prosperidad y buena suerte.
